Үгийн сан
IELTS, TOEFL, SAT-д хэрэгтэй 3000 гаруй үг — монгол утга, жишээ өгүүлбэртэйгээ.
IELTS, TOEFL, SAT-д хэрэгтэй 3000 гаруй үг — монгол утга, жишээ өгүүлбэртэйгээ.
1011 үгБүх үг
dropout rate
сургууль завсардалт
The dropout rate fell after reform.
Шинэчлэлийн дараа сургууль завсардалт буурсан.
rote learning
цээжлэх сургалт
Rote learning limits creativity.
Цээжлэх сургалт бүтээлч сэтгэлгээг хязгаарладаг.
critical thinking
шүүмжлэлт сэтгэлгээ
Schools should teach critical thinking.
Сургууль шүүмжлэлт сэтгэлгээ заах ёстой.
distance learning
зайн сургалт
Distance learning widened access.
Зайн сургалт хүртээмжийг өргөжүүлсэн.
academic performance
сурлагын амжилт
Sleep affects academic performance.
Нойр сурлагын амжилтад нөлөөлдөг.
extracurricular
хичээлээс гадуурх
Extracurricular activities build skills.
Хичээлээс гадуурх үйл ажиллагаа ур чадвар төлөвшүүлдэг.
peer pressure
үе тэнгийнхний нөлөө
Peer pressure affects choices.
Үе тэнгийнхний нөлөө сонголтод нөлөөлдөг.
lifelong learning
тасралтгүй суралцахуй
Lifelong learning is now expected.
Тасралтгүй суралцахуй өнөөдөр шаардлага болсон.
teaching method
заах арга
The teaching method is outdated.
Заах арга хуучирсан.
assessment
үнэлгээ
Continuous assessment replaced exams.
Тасралтгүй үнэлгээ шалгалтыг орлосон.
plagiarism
хулгайн бүтээл
Plagiarism carries heavy penalties.
Хулгайн бүтээл хүнд шийтгэлтэй.
qualification
мэргэшлийн зэрэг
The job requires a formal qualification.
Ажил албан ёсны мэргэшлийн зэрэг шаарддаг.
state school
төрийн сургууль
Most children attend state schools.
Ихэнх хүүхэд төрийн сургуульд сурдаг.
mass media
олон нийтийн хэвлэл
Mass media shapes opinion.
Олон нийтийн хэвлэл үзэл бодлыг төлөвшүүлдэг.
misinformation
буруу мэдээлэл
Misinformation spreads quickly online.
Буруу мэдээлэл онлайнаар хурдан тархдаг.
censorship
цензур
Censorship limits debate.
Цензур мэтгэлцээнийг хязгаарладаг.
freedom of speech
үзэл бодлоо илэрхийлэх эрх
Freedom of speech has limits in law.
Үзэл бодлоо илэрхийлэх эрх хуулиар хязгаартай.
screen time
дэлгэцийн цаг
Children's screen time has doubled.
Хүүхдийн дэлгэцийн цаг хоёр дахин нэмэгдсэн.
digital divide
тоон ялгаа
The digital divide affects rural pupils.
Тоон ялгаа хөдөөгийн сурагчдад нөлөөлдөг.
surveillance
хяналт
Public surveillance raises concerns.
Нийтийн хяналт эргэлзээ төрүүлдэг.
data privacy
өгөгдлийн нууцлал
Data privacy laws changed in 2018.
Өгөгдлийн нууцлалын хууль 2018 онд өөрчлөгдсөн.
artificial intelligence
хиймэл оюун ухаан
Artificial intelligence changed hiring.
Хиймэл оюун ухаан ажилд авах үйл явцыг өөрчилсөн.
addiction to devices
төхөөрөмжийн донтолт
Addiction to devices worries parents.
Төхөөрөмжийн донтолт эцэг эхийг зовоож байна.
broadcast
нэвтрүүлэх
The debate was broadcast live.
Мэтгэлцээнийг шууд нэвтрүүлсэн.
biased coverage
өрөөсгөл мэдээлэл
The report was biased coverage.
Тайлан өрөөсгөл мэдээлэл байв.
influencer
нөлөөлөгч
Influencers shape teenage tastes.
Нөлөөлөгчид өсвөр үеийнхний сонирхлыг төлөвшүүлдэг.
viral
хурдан тархсан
The clip went viral overnight.
Бичлэг шөнөдөө хурдан тархсан.
algorithm
алгоритм
The algorithm decides what you see.
Алгоритм таны юу үзэхийг шийддэг.
crime rate
гэмт хэргийн түвшин
The crime rate dropped after 2015.
2015 оноос хойш гэмт хэргийн түвшин буурсан.
deterrent
сэргийлэх хүчин зүйл
Fines act as a deterrent.
Торгууль сэргийлэх хүчин зүйл болдог.
law enforcement
хууль сахиулах байгууллага
Law enforcement needs public trust.
Хууль сахиулах байгууллагад олон нийтийн итгэл хэрэгтэй.
rehabilitation
нөхөн сэргээлт
Rehabilitation reduces reoffending.
Нөхөн сэргээлт дахин гэмт хэрэг үйлдэхийг бууруулдаг.
offender
гэмт хэрэгтэн
First-time offenders get lighter sentences.
Анх удаа гэмт хэрэг үйлдэгчид хөнгөн ял авдаг.
sentence (legal)
ял
He received a five-year sentence.
Тэр таван жилийн ял авсан.
legislation
хууль тогтоомж
New legislation came into force.
Шинэ хууль тогтоомж хүчин төгөлдөр болсон.
corruption
авлига
Corruption slows development.
Авлига хөгжлийг удаашруулдаг.
enforce a rule
дүрэм хэрэгжүүлэх
The rule is hard to enforce.
Дүрмийг хэрэгжүүлэхэд хэцүү.
human rights
хүний эрх
Human rights are protected by law.
Хүний эрхийг хуулиар хамгаалдаг.
cultural heritage
соёлын өв
Cultural heritage attracts visitors.
Соёлын өв жуулчдыг татдаг.
tradition
уламжлал
The tradition survived for centuries.
Уламжлал олон зууны турш хадгалагдсан.
custom
заншил
Every region has its own customs.
Бүс нутаг бүр өөрийн заншилтай.
cultural identity
соёлын өвөрмөц байдал
Language carries cultural identity.
Хэл соёлын өвөрмөц байдлыг тээдэг.
mass tourism
олон нийтийн жуулчлал
Mass tourism damages fragile sites.
Олон нийтийн жуулчлал эмзэг газруудыг гэмтээдэг.
eco-tourism
экологийн жуулчлал
Eco-tourism supports local income.
Экологийн жуулчлал орон нутгийн орлогыг дэмждэг.
preserve
хадгалан хамгаалах
We must preserve old buildings.
Бид хуучин барилгыг хадгалан хамгаалах ёстой.
assimilate
уусан нэгдэх
Migrants gradually assimilate.
Цагаачид аажмаар уусан нэгддэг.
extended family
өргөн гэр бүл
Extended families share childcare.
Өргөн гэр бүл хүүхэд асрахад хамтардаг.
nuclear family
цөм гэр бүл
Nuclear families are now common.
Цөм гэр бүл өнөөдөр түгээмэл.
upbringing
хүмүүжил
Her upbringing was strict.
Түүний хүмүүжил хатуу байсан.
generation gap
үеийн ялгаа
The generation gap is widening.
Үеийн ялгаа өргөжиж байна.
role model
үлгэр дуурайл
Teachers are role models.
Багш нар үлгэр дуурайл болдог.
parental guidance
эцэг эхийн хяналт
Parental guidance matters most.
Эцэг эхийн хяналт хамгийн чухал.
off the top of my head
санаанд бууснаар
Off the top of my head, I'd say ten.
Санаанд бууснаар арав гэж хэлмээр байна.
that reminds me of
энэ надад сануулж байна
That reminds me of my school days.
Энэ надад сургуулийн жилүүдээ сануулж байна.
as far as I know
миний мэдэхээр
As far as I know, it's free.
Миний мэдэхээр энэ үнэгүй.
I'd say that
би бол гэж хэлнэ
I'd say that both matter.
Би бол хоёулаа чухал гэж хэлнэ.
it depends on
-аас шалтгаална
It depends on the situation.
Энэ нөхцөл байдлаас шалтгаална.
to be honest
үнэнийг хэлэхэд
To be honest, I rarely watch TV.
Үнэнийг хэлэхэд би ховор зурагт үздэг.
having said that
тэгэхдээ
Having said that, prices are high.
Тэгэхдээ үнэ өндөр.
what I mean is
миний хэлэх гэсэн санаа
What I mean is, time matters more.
Миний хэлэх гэсэн санаа бол цаг илүү чухал.