Үгийн сан

It was a turbulent decade.

Энэ бол үймээнтэй арван жил байв.

The thickness is uniform.

Зузаан жигд.

The steppe is vast.

Тал нутаг уудам.

Prices remain volatile.

Үнэ тогтворгүй хэвээр.

The abundance of fish fell.

Загасны элбэг байдал буурсан.

An array of methods was tried.

Олон төрлийн арга туршсан.

The boundary shifted over time.

Хил зааг цаг хугацаанд шилжсэн.

The findings form a cluster.

Илэрц бөөгнөрөл үүсгэж байна.

The hierarchy of needs is well known.

Хэрэгцээний шатлал сайн мэдэгддэг.

Errors fall within the margin.

Алдаа зөрүүний хүрээнд багтана.

Proximity to water mattered.

Усанд ойр байх нь чухал байв.

Only a remnant of the forest survives.

Ойн зөвхөн үлдэгдэл л хадгалагдсан.

The sequence of events is unclear.

Үйл явдлын дараалал тодорхойгүй.

Surplus stock was sold cheaply.

Илүүдэл нөөцийг хямдхан зарсан.

Traces of copper were found.

Зэсийн ул мөр илэрсэн.

Nothing grows in the vicinity.

Ойр орчимд юу ч ургадаггүй.

The approach is algorithmic.

Арга барил алгоритмын шинжтэй.

Simple arithmetic gives the answer.

Энгийн арифметик хариуг өгнө.

Time is on the horizontal axis.

Цаг хугацаа хэвтээ тэнхлэг дээр байна.

The coefficient was close to zero.

Коэффициент тэгд ойрхон байв.

Each point has two coordinates.

Цэг бүр хоёр координаттай.

The correlation coefficient was 0.8.

Хамаарлын коэффициент 0.8 байв.

The curve flattens after 2010.

Муруй 2010 оноос хойш тэгширдэг.

Divide by the same denominator.

Ижил хуваарьт хуваа.

The numerator stays constant.

Хүртвэр тогтмол хэвээр.

The equation has two solutions.

Тэгшитгэл хоёр шийдтэй.

Exponential growth cannot continue.

Экспоненциал өсөлт үргэлжилж чадахгүй.

The data shows a linear relationship.

Өгөгдөл шугаман хамаарлыг харуулна.

Use a logarithm to compress the scale.

Хэмжээсийг шахахад логарифм ашигла.

The mean hides the spread.

Дундаж утга тархалтыг нуудаг.

The median is more robust here.

Энд медиан илүү найдвартай.

The mode was twenty-one.

Мода нь хорин нэг байв.

The probability is one in ten.

Магадлал арваас нэг.

They drew a random sample.

Тэд санамсаргүй түүвэр авсан.

The control group took no drug.

Хяналтын бүлэг эм уугаагүй.

The experimental group improved.

Туршилтын бүлэг сайжирсан.

Temperature was the independent variable.

Температур хамааралгүй хувьсагч байв.

Growth was the dependent variable.

Өсөлт хамаарах хувьсагч байв.

The margin of error is three per cent.

Алдааны хязгаар гурван хувь.

The result lacks statistical significance.

Үр дүн статистик ач холбогдолгүй.

The null hypothesis was rejected.

Тэг таамаглалыг үгүйсгэсэн.

One outlier skewed the mean.

Нэг хазайлттай утга дунджийг гажуудуулсан.

The distribution is not normal.

Тархалт хэвийн бус.

Build a frequency table first.

Эхлээд давтамжийн хүснэгт гарга.

The histogram shows two peaks.

Гистограм хоёр оргилыг харуулна.

The scatter plot reveals the trend.

Цэгэн диаграм хандлагыг илрүүлнэ.

She scored in the ninetieth percentile.

Тэр ерэн дэх процентильд орсон.

This is quantitative research.

Энэ бол тоон судалгаа.

Interviews give qualitative data.

Ярилцлага чанарын өгөгдөл өгдөг.

The longitudinal study ran twenty years.

Уртын судалгаа хорин жил үргэлжилсэн.

A cross-sectional survey is cheaper.

Хөндлөн огтлолын судалгаа хямд.

The case study covered one village.

Тохиолдлын судалгаа нэг тосгоныг хамарсан.

The methodology is described in chapter two.

Арга зүйг хоёрдугаар бүлэгт тайлбарласан.

Replication failed twice.

Давтан судалгаа хоёр удаа бүтэлгүйтсэн.

The test lacks validity.

Шалгалт хүчинтэй байдал дутагдалтай.

Reliability was measured twice.

Найдвартай байдлыг хоёр удаа хэмжсэн.

Income is a confounding factor.

Орлого бол төөрөгдүүлэгч хүчин зүйл.

Measure the baseline first.

Эхлээд суурь түвшинг хэмж.

The benchmark was set in 2015.

Жишиг үзүүлэлтийг 2015 онд тогтоосон.

This is only an approximation.

Энэ бол зөвхөн ойролцоо утга.